O ObserveTheSky

Model vesmíru, kterým můžeš proletět, planetárium s dnešní oblohou nad tvým městem a vysvětlení, jak to vlastně kdo ví — na jednom místě a s jednou databází pod tím vším. Zdarma, bez reklam, bez účtu a funguje i offline.

ObserveTheSky je pro každého, kdo chce vědět, co je doopravdy nahoře — a jak se na to přišlo. Každé číslo tu má svůj výpočet: co se změřilo, jak, a kde jistota končí.

Pro děti je tu AstroKids: tatáž obloha, udělaná tak, aby bavila a vedla k otázkám.

Kdo to dělá

Jsem Jan Mach, softwarový inženýr. Astronomie je můj koníček a nejradši mám vizuální pozorování: věc samotnou, viděnou vlastníma očima ve vlastním okuláru.

Tenhle web jsem udělal, protože jsem nenašel tři věci pohromadě.

Zaprvé model sluneční soustavy a vesmíru za ní, který je propojený se skutečnou oblohou pomocí planetária. Prohlédneš si v modelu Jupiter a jeho měsíce, koukneš, jak to vypadá v dalekohledu a kde který měsíc zrovna teď je, a pak si to pomocí planetária najdeš na obloze.

Zadruhé místo pro každého, koho obloha zajímá, s otázkami, které má a na které se někdy těžko hledá odpověď: jak daleko, jak velké a hlavně jak to víme? Z toho se taky ukazuje, proč tomu někdo kdysi nevěřil a proč se tomu dnes věří. Odhad, který se dá ověřit, má své jméno — hypotéza — a každá myšlenka v astronomii začala jako hypotéza. To nejlepší je, jak někdo zjistil, jestli platí, často o staletí dřív, než se tam kdo mohl podívat, a tahle historie je tu taky.

Zatřetí něco, co tě pošle ven: ucítit, jak se pod tebou otáčí Země, vidět, jak se Měsíc mění noc za nocí, a sledovat, jak se Jupiterovy měsíce posunou od jednoho večera k dalšímu.

Prostě: prohlédneš si Jupiter v modelu, kde uvidíš i sopky na Io, zjistíš, jak se na ně přišlo, pak jdeš ven a najdeš Jupiter na obloze — a někdy příště si přečteš, jak se přišlo na to, jak daleko Jupiter je.

Nemáme tu všechno, ale to zajímavé, co by si běžný člověk mohl zapamatovat, tu je.

Píšu „my“, protože s každým použitím se web zlepšuje, a tak se na jeho opravách a vylepšeních podílí každý, kdo ho používá. Například učitelé matematiky na středních školách z něj berou inspiraci, jak obohatit své hodiny.

Jan Mach na LinkedInu →

Věnováno našim dcerám Marii, Doře a Zoe — ať je to inspiruje.

Co tu je a proč

Vesmír — najdi, co tě zajímá, a leť tam

Vyhledej v seznamu cokoli, co web zná: planetu, měsíc, kometu, sondu, galaxii. Vyber si to a pohled se k tomu přesune. Nic tu není nehybný obrázek — planety obíhají Slunce a měsíce obíhají své planety, a to takovou rychlostí, jakou si nastavíš: od deseti minut za sekundu až po rok za sekundu — tak rychle, že Jupiter oběhne Slunce za dvanáct sekund.

Oddal pohled a po sluneční soustavě přijdou blízké hvězdy, pak Mléčná dráha a pak další galaxie. Přibliž si Jupiter a Velká rudá skvrna je tam, kde opravdu je: planeta se otáčí svou skutečnou rychlostí, takže se skvrna vynoří, kdy má. A čtyři velké měsíce si taky drží svoje tempo.

Proč celý vesmír? Protože otázky nekončí u Neptunu: jak daleko je nejbližší hvězda, co je Mléčná dráha, jak velká je galaxie. A proč tak málo z něj? Jen Mléčná dráha má několik set miliard hvězd a za ní jsou stovky miliard galaxií. ObserveTheSky ukazuje 113 věcí: ty, které najdeš na své vlastní obloze, ty, které mají svůj příběh, a ty, které ukazují, jak je to všechno velké.

Model není jen na koukání. Něco se v něm děje, každá věc ve svůj den, a na několik z těch věcí se pak dá jít doopravdy podívat ven: víš předem, co čekat, než budeš stát venku na mrazu a hledat to.

Podívej se, co se dá ulovit →

Planetárium — ty samé věci, na tvojí obloze, dnes v noci

Mnoho z toho, co je ve Vesmíru, si můžeš jít prohlédnout i venku. Zadej Planetáriu svoje město a datum a ono nakreslí oblohu, pod kterou opravdu vyjdeš: souhvězdí tam, kde budou, Měsíc ve fázi, ve které bude, a jak hluboko pod obzorem je Slunce.

Proč planetárium, když je tu model? Model ukazuje, kde věci jsou; Planetárium ukazuje, kde jsou z místa, kde stojíš ty. Kdo se chce na něco podívat na vlastní oči, potřebuje to druhé — a obojí čte tutéž databázi, takže si nemůžou odporovat.

Odpovídá na dvě otázky. Co je nahoře — buď za celý večer, v pořadí, v jakém věci zapadají, nebo v tu jednu chvíli, kterou si vybereš. A Co se chystá — zatmění, meteorické roje, konjunkce (dvě věci vedle sebe), opozice (planeta naproti Slunci, skoro nejblíž k nám), planeta couvající po obloze — u každého datum, čas a jak vysoko to bude tam, kde bydlíš.

Taky ti řekne, jak která věc vypadá v malém dalekohledu — a to bývá míň, než co ti slibovala fotka. Saturn je ten jediný, který opravdu vypadá jako na obrázcích. Většina věcí je slabá šmouha a web to řekne rovnou.

Obloha — stránka pro každý objekt

Každý objekt má dvě vlastní stránky. Jedna říká, co to je: jak je velký, jak je daleko, jak si stojí proti věcem, které už znáš, a — kde se publikované hodnoty liší — kterou z nich používáme. Druhá říká, kde ho najdeš na obloze a co doopravdy uvidíš pouhým okem, triedrem nebo malým dalekohledem.

Vysvětlení — jak velké, jak daleko a jak to vlastně kdo ví

Začíná to tím, že si osaháš, jak velká je Země. Pak sluneční soustava a první pohled na to, jak velká je Mléčná dráha a jak velký celý vesmír. Na tom pak stojí celý kosmický žebřík velikostí a vzdáleností — a u každé jeho příčky je i to, jak na to číslo někdo přišel.

Proč vysvětlení? Protože číslo samo o sobě nic nenaučí. Že má Země obvod 40 000 kilometrů, je fakt; jak to někdo spočítal před více než dvěma tisíci lety pomocí dvou tyčí a jejich stínů, je něco, čemu porozumíš. Každé vysvětlení začíná otázkou, nechá tě nejdřív odhadnout odpověď a pak ukáže, jak na to lidé přišli.

Je tam toho víc než jen žebřík: co vlastně je zatmění, jak se rodí hvězda a jak může skončit. A každá stránka žebříku končí stejně — předpoklady, ze kterých někdo musel vyjít, počítání a něco, co si můžeš jít vyzkoušet.

Vysvětlení je přes třicet a není to kurz: každé stojí samo o sobě, takže můžeš začít tam, odkud přišla otázka.

Hry — každá na minutu, a pak skutečná odpověď

Krátké hry o tom, co je doopravdy nahoře. Kde je tepleji, co má větší hmotnost, jak dlouho se svět otáčí. Nic se neboduje a nic se neukládá — každá ti řekne, jak to doopravdy je, jakmile se rozhodneš.

Proč hry? Protože vlastní odhad si zapamatuješ líp než odpověď, kterou ti někdo dal.

Průvodci — delší cesta, když o ni stojíš

Delší stránky napříč vším, co tu je: sluneční soustava na jedno přečtení, naše galaxie na druhé a seznamy toho, na co stojí za to se podívat.

Poctivě o tom, co uvidíš

Většina obrázků je kreslená, ne vyfocená, a to schválně: fotka slibuje něco, co ti tvůj dalekohled nedá. Tenhle web slibuje to, co můžeš jít ven a opravdu najít — malým hvězdářským dalekohledem, triedrem nebo úplně bez ničeho.

Vzdálenosti jsou skutečné; velikosti ne, protože svět nakreslený ve správném měřítku by byl tak malou tečkou, že by nebyla vidět — zapni Skutečné velikosti a přesvědč se na vlastní oči. A souhvězdí, Mléčná dráha a vzdálené galaxie jsou kulisy: hezké na dívání, umístěné zhruba, ne na měření.

Běž ven a podívej se na vlastní oči!

Všechno tady nabízíme tak, jak to je — na učení a na chození ven. Používáš to na vlastní nebezpečí: neodpovídáme za to, co se stane, když se pustíš do některé činnosti, něco si podle našich listů vyrobíš nebo je jinak použiješ, včetně poškození, ztráty nebo úrazu. Za děti při těchto činnostech odpovídá dospělý. Když chceš vytištěný plakát nebo značku umístit na místo, které není tvoje, nejdřív se zeptej majitele a až skončíš, zase to sundej.

Jak je to postavené

Všechno tady pochází z jedné databáze a její čísla jsou převzatá od vesmírných agentur, z katalogů a z odborných článků. Model, stránky i hry čtou tutéž jedinou kopii, takže oprava udělaná jednou platí všude.

Planety se pohybují po drahách, které zveřejňuje NASA JPL, a data zatmění a dalších úkazů se počítají podle efemeridy DE440 z JPL, tabulek, které používají profesionální astronomové, a ne opisují ze seznamu.

Každá stránka je ve všech jazycích, které web nabízí, a celý web funguje i offline.

Jak se to kontroluje

Než se cokoli zveřejní, proběhne při každém sestavení webu přes sto automatických kontrol. Každý odkaz musí někam vést, každá stránka musí být kompletní ve všech jazycích, úhlové velikosti planet na obloze musí odpovídat publikovaným hodnotám, každý srovnávací obrázek musí být nakreslený v naměřeném poměru a pohled okulárem nesmí nikdy ukázat víc, než ten přístroj doopravdy ukáže. Zvláštní test mnohé z nich schválně rozbije, aby se ukázalo, že pořád zachytí to, co zachytit mají.

Pak se stránky čtou celé, ve všech jazycích, kolo za kolem, a každá chyba se dohledá tam, odkud přišla, a opraví se tam.

Napsáno s umělou inteligencí

Tenhle web je napsaný a postavený s pomocí AI asistenta Claude od firmy Anthropic. Já rozhoduju, co na něm bude, čtu ho a opravuju, a jeho fakta se ověřují proti publikovaným zdrojům. AI se přesto může mýlit, a já taky.

Když najdeš chybu, napiš nám, prosím — odkaz Napiš nám je dole na každé stránce. Každá oprava je zároveň malým měřítkem toho, jak často měla AI pravdu, a to bychom rádi věděli.

Co počítáme — a žádné cookies

Abychom věděli, které části webu se používají, čteme záznamy (log) našeho vlastního webového serveru. Stránka si při používání občas načte z našeho serveru malinký obrázek a adresa každého takového obrázku říká, co se stalo — a tak v záznamech vidíme, jak dlouho je stránka na obrazovce (po 30 sekundách, 2, 5 a 15 minutách), kterou část webu otevřeš, jaký objekt si vybereš, jak ovládáš pohyblivé části (běh času, rychlost, přiblížení, datum, seznamy, nastavení místa), kolik výsledků najde hledání a kdy začneš hru nebo v ní odpovíš a — kde je web má — kdy dojdeš na konec příběhu nebo uvítací prohlídky. Když hledání objektu nebo stránky nic nenajde, uvidíme, co se hledalo, abychom to mohli doplnit. Jako každý webový server si i ten náš zapisuje adresu, ze které požadavek přišel; používáme ji jen k tomu, abychom od sebe rozlišili jednotlivé návštěvy. Nic dalšího: žádné cookies, nic se neposílá nikomu dalšímu a ani to, kde jsi. Co si tu prohlížeč pamatuje za tebe — jazyk, zvolené město, druh tvé oblohy — zůstává v tvém zařízení. Bez připojení, nebo když tvůj prohlížeč žádá weby, aby ho nesledovaly, se neposílá vůbec nic. Ulož si stránku, dokud máš signál, a funguje i bez něj — ve vlaku, na louce, na kopci.

Poděkování

ObserveTheSky vzniká s láskou pro všechny, kdo se dívají na oblohu.

• Fakta o planetách a dráhy podle veřejných dat NASA/JPL.
• Vesmírné agentury: NASA a ESA — veřejné snímky a data.
• Písma: Fredoka & Nunito (Google Fonts).
• Inspirace: NASA, ESA a všichni, kdo se dívají na noční oblohu.
• Mapa Země: NASA Earth Observatory, Blue Marble: Next Generation (Reto Stöckli, NASA GSFC); zesvětlili jsme ji pro obrazovku, aby moře vypadalo jako moře — nic jsme nepřidali ani neubrali.
• Země v noci: NASA Earth Observatory, Earth at Night (Black Marble) 2016, z dat přístroje VIIRS (pásmo den–noc) na družici Suomi NPP.
• Mapa Měsíce: NASA Scientific Visualization Studio, CGI Moon Kit, z dat sondy Lunar Reconnaissance Orbiter.
• Mapa Marsu: USGS Astrogeology Science Center, Mars Viking Global Color Mosaic, z dat sond NASA Viking Orbiter.
• Mapa Merkuru: Applied Coherent Technology Corporation a tým sondy MESSENGER (NASA, Johns Hopkins Applied Physics Laboratory, Arizona State University, Carnegie Institution of Washington), vydal USGS Astrogeology Science Center.
• Mapa Venuše: USGS Astrogeology Science Center, Venus Magellan Global C3-MDIR Synthetic Color Mosaic, z radarových dat sondy NASA Magellan (PDS Geosciences Node). Je to radar, ne fotografie: ukazuje horninu pod mraky, kterou žádné oko nevidí.
• Mapa Io: USGS Astrogeology Science Center, Io Galileo SSI Global Color Merge Mosaic, z dat sondy NASA Galileo (Planetary Data System). Jsou to nepravé barvy: odstíny jsou zesílené, aby byly vidět sopky, a skutečný povrch je bledší a tlumenější.
• Mapa Europy: USGS Astrogeology Science Center, Europa Voyager — Galileo SSI Global Mosaic, z dat sond NASA Voyager a Galileo (Planetary Data System). Mozaika je černobílá — barevná verze neexistuje — takže Europa je tu šedá; ve skutečnosti je povrch bledě bílý s okrovými pruhy.
• Mapa Ganymedu: USGS Astrogeology Science Center, Ganymede Voyager — Galileo SSI Global Mosaic, z dat sond NASA Voyager a Galileo (Planetary Data System). Mozaika je černobílá — barevná verze neexistuje — takže Ganymed je tu šedý; ve skutečnosti je povrch nahnědle šedý se světlejšími rýhovanými pruhy.
• Mapa Kallisto: USGS Astrogeology Science Center, Callisto Voyager — Galileo SSI Global Mosaic, z dat sond NASA Voyager a Galileo (Planetary Data System). Mozaika je černobílá — barevná verze neexistuje — takže Kallisto je tu šedá; ve skutečnosti je povrch tmavě hnědošedý, samý kráter, a tam, kde dopady odkryly led, jsou světlejší místa.
• Mapa Enceladu: USGS Astrogeology Science Center, Enceladus Cassini Global Mosaic 110m, z dat sondy NASA Cassini — požadované uvedení zdroje: Cassini Team, Jet Propulsion Laboratory a Space Science Institute. Mozaika je černobílá a má zvýšený kontrast, aby byly vidět praskliny a krátery, takže Enceladus je tu středně šedý; ve skutečnosti je zářivě bílý — skoro čistý vodní led a nejodrazivější těleso sluneční soustavy.
• Mapa Ceres: USGS Astrogeology Science Center, Ceres Dawn FC Global Mosaic 140m, z dat kamery sondy NASA Dawn — požadované uvedení zdroje: NASA/JPL-Caltech/UCLA/MPS/DLR/IDA. Mozaika je černobílá a tóny jsou vyrovnané, aby byly vidět detaily, takže Ceres je tu světlejší, než ve skutečnosti je: povrch je tmavý asi jako čerstvý asfalt. Světlé skvrny v kráteru Occator ale opravdové jsou — je to sůl, kterou tam nechala voda.
• Mapa Pluta: USGS Astrogeology Science Center, Pluto New Horizons LORRI/MVIC Global Mosaic 300m (červenec 2017), z dat sondy NASA New Horizons. Volné dílo. Mozaika je černobílá — mapa vznikla černobíle a skutečná barva Pluta je karamelově hnědá. New Horizons kolem Pluta jen prolétla a nezůstala na oběžné dráze, takže strana, kolem které letěla, je ostrá a odvrácená strana je méně podrobná. Úplný jih byl v zimní tmě a nikdo ho nevyfotil, proto je tu jednobarevně šedý.
• Mapa Tritonu: USGS Astrogeology Science Center, Triton Voyager 2 Global Color Mosaic 600m, sestavil Lunar and Planetary Institute z dat sondy Voyager 2 (NASA/JPL) — požadované uvedení zdroje: Lunar and Planetary Institute, NASA, Jet Propulsion Laboratory a Paula Schenka. Volné dílo. Voyager 2 viděl jen jih a střed Tritonu; sever byl v zimní tmě a nikdo ho nikdy nevyfotil, proto je tu jednobarevný, v průměrné barvě zbytku povrchu.
• Sopky na Io: polohy z USGS Gazetteer of Planetary Nomenclature (IAU); které sopky jsou trvale činné a že září při zatmění, podle Davies, Perry, Williams, Veeder a Nelson, The Planetary Science Journal (2024), CC BY 4.0.
• Mapa Slunce: s laskavým svolením NASA/SDO a vědeckých týmů AIA, EVE a HMI. Snímky přístroje HMI v bílém světle z jedné otáčky Slunce, duben a květen 2024, složené do mapy celého povrchu. Volné dílo. Je šedá, protože sluneční světlo je bílé.
• Sluneční koróna a protuberance: NASA/Keegan Barber, fotografie úplného zatmění Slunce 8. dubna 2024 z Dallasu v Texasu.
• Obrázek Sagittarius A*: EHT Collaboration, snímek Dalekohledu horizontu událostí (Event Horizon Telescope) z roku 2022, přes ESO (CC BY 4.0).
• Obrázek M87*, černé díry v srdci galaxie M87: EHT Collaboration, snímek Dalekohledu horizontu událostí (Event Horizon Telescope) z roku 2019, přes ESO (CC BY 4.0).
• Infračervený snímek hvězd kolem Sagittarius A*: ESO, VLT/NACO, 2002 (CC BY 4.0).
• Tvary těles Phobos, Deimos, Vesta, Bennu, Didymos, Dimorphos, komety Wild 2 a Halleyovy komety: tvarové modely z vesmírných misí, všechny jsou volná díla — Vesta z 3D modelů NASA, ostatní z archivu NASA Planetary Data System: R. W. Gaskell (Phobos); P. C. Thomas (Deimos); NASA VTAD (Vesta); NASA/OSIRIS-REx, M. G. Daly, O. S. Barnouin, R. C. Espiritu, D. S. Lauretta (Bennu); NASA/Johns Hopkins APL (Didymos, Dimorphos); T. Farnham, M. Duxbury, J.-Y. Li (Wild 2); P. Stooke (Halleyova kometa). Každý zjednodušený asi na 5 000 trojúhelníků.
• Tvar Ryugu: ISAS/JAXA, podle Watanabe et al. 2019. Zjednodušený asi na 5 000 trojúhelníků.
• Tvar komety 67P/Čurjumov-Gerasimenko: ESA/Rosetta/NAVCAM (CC BY-SA 3.0 IGO). Zjednodušená kopie na tomto webu je sdílená pod stejnou licencí.
• Tvary kosmických lodí a sond: modely z NASA 3D Resources, volné dílo — Mezinárodní vesmírná stanice a sondy Voyager od NASA/Michael D. Carbajal, Hubble od NASA VTAD, Parker Solar Probe od NASA/Matthew J. Garcia, Cassini od NASA/JPL (Solar System Simulator, M. Oberle), Vesmírný dalekohled Jamese Webba od NASA/Christopher R. Meaney. Zjednodušené na několik tisíc trojúhelníků.
• Zlatá deska Voyageru: fotografie obalu desky, s laskavým svolením NASA/JPL-Caltech.
• Tvary galaxií ve Vesmíru: nakreslené podle zveřejněných měření — přehled S4G (Salo et al. 2015, ApJS 219, 4), THINGS (de Blok et al. 2008), Courteau et al. 2011 (Andromeda), Kam et al. 2015 a Regan & Vogel 1994 (Galaxie v Trojúhelníku), Davis et al. 2012 (spirální ramena).
• Tvar Velkého Magellanova oblaku ve Vesmíru: podle fotografie Zdeňka Bardona/ESO (CC BY 4.0), vložené do jeho změřeného nakloněného disku.
• Tvar galaxie v Andromedě ve Vesmíru: podle mozaiky přehlídky Local Group Survey, Local Group Survey Team a T.A. Rector (University of Alaska Anchorage), přes NOIRLab (CC BY 4.0), vložené do jejího změřeného nakloněného disku.
• Tvar galaxie v Trojúhelníku ve Vesmíru: podle mozaiky přehlídky Local Group Survey, Local Group Survey Team a T.A. Rector (University of Alaska Anchorage), přes NOIRLab (CC BY 4.0), vložené do jejího změřeného nakloněného disku.
• Tvar Bodeovy galaxie ve Vesmíru: podle snímku M81 a M82, T.A. Rector (University of Alaska Anchorage) a NOIRLab/NSF/AURA (CC BY 4.0), vloženého do jejího změřeného nakloněného disku.
• Tvar galaxie Vír ve Vesmíru: podle snímku M51, K. Rhode, M. Young a WIYN/NOIRLab/NSF/AURA (CC BY 4.0), vloženého do jejího změřeného nakloněného disku.
• Tvar galaxie Větrník ve Vesmíru: podle snímku M101, George Jacoby, Bruce Bohannan, Mark Hanna/NOIRLab/NSF/AURA (CC BY 4.0), vloženého do jejího změřeného nakloněného disku.
• Tvar galaxie Ohňostroj ve Vesmíru: podle snímku NGC 6946, KPNO/NOIRLab/NSF/AURA/T.A. Rector (University of Alaska Anchorage)/H. Schweiker (WIYN) (CC BY 4.0), vloženého do jejího změřeného nakloněného disku.
• Fotografie galaxie Sombrero ve Vesmíru, jak ji vidíme ze Země: ESO/IDA/Danish 1.5 m/R. Gendler a J.-E. Ovaldsen (CC BY 4.0).
• Fotografie galaxie Doutník ve Vesmíru při pohledu ze směru od Země: podle snímku M81 a M82, T.A. Rector (University of Alaska Anchorage) a NOIRLab/NSF/AURA (CC BY 4.0).
• Hvězdokupy ve Vesmíru: kde jsou hvězdy Plejád a Jesliček na obloze, z katalogu UCAC4 (US Naval Observatory), volné dílo. Jak daleko před středem nebo za ním každá leží, je model.
• Sloupy stvoření ve Vesmíru: 3D model od NASA a STScI (Leah Hustak, Ralf Crawford, STScI), volné dílo podle pravidel STScI, zjednodušený asi na 7 500 trojúhelníků.
• Dráhy hvězd S2, S29, S38 a S55 kolem Sagittarius A*: GRAVITY Collaboration 2022, A&A 657, L12, tabulka B.1 (CC BY 4.0).
• Mladé hvězdy ve Sloupech stvoření: polohy z databáze SIMBAD, kterou provozuje CDS ve Štrasburku ve Francii.
• Soustavy exoplanet ve Vesmíru: tento web využívá NASA Exoplanet Archive, který provozuje California Institute of Technology na základě smlouvy s NASA v rámci Exoplanet Exploration Program. Čísla každé planety jsou v databázi připsaná článku, ze kterého pocházejí.
• Proud trpasličí galaxie ve Střelci ve Vesmíru: podle simulace Vasiliev, Belokurov & Erkal 2021 (MNRAS 501, 2279), její současný stav na Zenodu (záznam 4038141), CC BY 4.0 — 8 000 z jejích 200 000 částic, které v ní představují hvězdy.
• Galaxie Tykadla ve Vesmíru: tvar je obkreslený ze snímku Legacy Surveys (Legacy Surveys / D. Lang (Perimeter Institute), CC BY 4.0); hloubka, kterou nikdo změřit neumí, je model podle Karl et al. 2010 (ApJL 715, L88).