Proč zrovna tahle měřítka
Kde to jen jde, srovnává tenhle web věc s něčím, pro co už máš cit. Malý měsíc se postaví vedle hory, dalekohled vedle autobusu, oběžná dráha vedle výšky, ve které létá letadlo.
Všední věci, se kterými tenhle web srovnává
Ke každé z nich si můžeš stoupnout, můžeš ji projít po délce, nebo ji už znáš z pohledu nahoru — protože měřítko, které si neumíš představit, je jenom druhé číslo, ze kterého jde hlava kolem.
- Etna
- Jako měřítko velikosti byla vybrána místo Everestu. Everest sedí na vysoké náhorní plošině, takže většina jeho oficiální výšky se nad okolní krajinou vůbec neukáže; Etna se zvedá skoro od hladiny moře a celá její výška je ta, kterou je opravdu vidět.
- Autobus
- Měřítko pro kosmickou loď. Dalekohled na oběžné dráze nemá kolem sebe nic, podle čeho by šlo poznat, jak je velký, a nikdo vedle něj nestál — takže se musí srovnávat s něčím, kolem čeho čtenář chodil. Hubbleův dalekohled je zhruba dlouhý jako autobus. Vesmírná stanice měří napříč asi devět autobusů — jenže to je její rozpětí přes solární křídla a většina z toho jsou panely a nosníky. Prostoru, kterým se dá proletět, je mnohem míň než devět autobusů.
- Letová hladina dopravního letadla
- Jak vysoko létá dopravní letadlo — to nejvyšší, o čem má většina lidí nějakou představu, a správné měřítko pro něco na nízké oběžné dráze.
- Vzdálenost Země–Měsíc
- Měřítko pro vzdálenost každého měsíce od jeho vlastní planety a pro věci zaparkované hodně za Měsícem, jako je JWST v bodě L2.
- Vzdálenost Slunce–Země
- Jedna astronomická jednotka. Měřítko pro všechno, co nechalo planety za sebou.
Proč ne ta očividná
Fotbalové hřiště je délka, se kterou přijde každý, a na kosmickou loď je to špatné měřítko: hřiště je rovná zem, na kterou se díváš z jednoho konce, ne pevná věc, vedle které se dá stát. Správné měřítko není ta nejslavnější věc zhruba té velikosti; je to ta, jejíž velikost už nosíš v hlavě.
Kde to končí
Končí to u sluneční soustavy. Nic, kolem čeho chodíš, ti nepomůže se světelným rokem, takže za ní web mění metodu a srovnává jednu věc na obloze s druhou — galaxii s tou naší, hvězdu se Sluncem. Když se měřítkem stane něco, co vlastníma očima taky nikdy neuvidíš, stránka to řekne, místo aby předstírala, že srovnání pořád sedí.